Doberman-sv.ru

Дом и Быт
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что измеряется в децибелах

Что такое децибел? Примеры уровня дБ из повседневной жизни

Если вы решили самостоятельно записывать, а затем доводить до ума свои треки дома, то вам необходимо иметь полное представление об основных понятиях звукозаписи. Мощность, громкость, частотный баланс, динамическая обработка, фазирование – вы должны знать, что это такое и как применяется на практике.

Но начать лучше с самых базовых понятий. В числе первых начинающему музыканту или звукорежиссеру нужно понять, что такое децибел.

Что представляют собой децибелы

Прибор измерения децибелов

Использование базовой единицы дБ широко применяется проектировщиками телекоммуникаций для сравнения характеристик в различном оборудовании. С помощью специфической единицы численно выраженной определяют, насколько усилен или ослаблен сигнал.

Часто измеряя какой-то электрический размер, в представлении встают прямые единицы, но специалисты оценили использование относительной шкалы, в которой децибелы встают в качестве мощного инструмента, пришедшего в науку благодаря ученому Грэхему Беллу.

Его мировая известность стала после изобретения телефонов, но он много провел исследовательских работ, определяя слуховой порог у человека. Для этого ученым была основана Ассоциация для людей с проблемами слуха, действующая поныне.

Характеристики

Излучаемая мощность

Излучаемая (выходная) мощность — величина, которая характеризует, с какой амплитудой излучаются радиоволны. В большинстве случаев полностью определяет дальность действия устройства. Обычно измеряется в Вт или дБм.

Эффективная изотропно излучаемая мощность

Эффективная изотропно излучаемая мощность (ЭИИМ) — характеристика мощности передатчика, учитывающая характеристики антенны и потери при передаче сигнала к ней. Является произведением мощности сигнала, подводимого к антенне, на ее коэффициент усиления и измеряется в единицах мощности (Вт, дБВт, дБм). Данная характеристика позволяет оценить реальный уровень излучений на выходе.

Основное излучение

Основное излучение — излучение, осуществляемое в полосе частот, необходимой для передачи сообщения с требуемой скоростью и качеством. Основное излучение осуществляется на рабочей частоте, выбор которой осуществляется изготовителем РЭС.

Внеполосные излучения

Помимо полезного излучения, также существуют внеполосные излучения — это излучения, которые находятся вне полосы рабочих частот, но непосредственно к ней примыкают. Они обусловлены искажениями модулирующего сигнала и неидеальностью характеристик модулятора. Внеполосные излучения нежелательны, поскольку загружают радиочастотный ресурс, однако они есть у любых радиостанций.

Побочные излучения

Побочные излучения — нежелательные излучения, находящееся за пределами основного излучения на частотах, кратных основной, и обусловленные любыми нелинейными процессами в радиоприемных устройствах, за исключением модуляции. Побочные излучения от любого блока, кроме антенны и ее фидера, не должны оказывать большего влияния, чем то, которое выявилось бы в случае, если бы к антенной системе подводилась максимально допустимая мощность на частоте этого побочного излучения.

Полоса пропускания

Полоса пропускания или ширина полосы пропускания (Bandwidth) — это диапазон частот радиоволн, в котором осуществляется основное излучение радиоэлектронного средства или высокочастотного устройства. Полоса частот устанавливается для каждого прибора таким образом, чтобы содержать не менее 90% мощности полезного сигнала.

Модуляция

Для простоты передачи информации по радиосвязи и ее помехоустойчивости, используется обработка сигнала — модуляция (манипуляция) — изменение характеристик высокочастотного несущего сигнала на основании информационного низкочастотного (звук, видео, данные). Выделяют несколько видов модуляции: амплитудную, частотную и фазовую. Модуляцию цифрового сигнала называют манипуляцией.

Спектральная плотность мощности

Спектральная плотность мощности — характеристика радиосигнала, которая описывает распределение мощности сигнала по диапазону основного излучения. Показывает энергетический спектр сигнала, то есть какой уровень мощности излучения приходится на каждую частоту.

Класс излучения

Для обозначения многообразия характеристик излучения, используется буквенно-цифровой код, называемый классом излучения. Данный параметр принят регламентом Международного Союза Электросвязи и описывает 3 обязательные характеристики, а также могут указываться 2 дополнительные характеристики:

  • Тип модуляции несущей (первый знак обозначения)
  • Характер модулирующего сигнала (второй знак)
  • Тип передаваемой информации (третий знак)

Например, звуковое радиовещание АМ имеет класс излучения A3E, звуковое радиовещание FM — F3E.

Напряженность магнитного поля

В некоторых низкочастотных системах связи, использующих свойства магнитного поля (например, RFID), измеряется максимальная напряженность магнитного поля на расстоянии 10 метров, которая характеризует мощность устройства.

Шум (дБ или дБа)

#1 ОФФЛАЙН Rus

  • Корабельный секретарь
    • ID: 1 095
  • 55 сообщений
    • Онлайн: 10д 22ч 6м 43с
  • 13 спасибо
  • 654 баллов
  • Возможно данные вопрос уже поднимался, ответ не нашел.

    В ГОСТ ISO 9612-2016 указано, что эквивалентный уровень звука выражается в децибелах (дБ). В пункте 3.1 имеется сноска 2, что ранее в качестве единицы измерения данной величины указывали дБА. В приказе 33н эквивалентный уровень звука указывается в дБА.

    Собственно, верно ли сравнивать измеренной значение в дБ с дБА?

    • Наверх

    #2 ОФФЛАЙН Алексей Шевченко

  • Тайный советник
    • ID: 1 589
  • 971 сообщений
    • Онлайн: 65д 22ч 36м 55с
  • 555 спасибо
  • 1 063 баллов
  • 16 Записей блога

    Знаки отличия

    Собственно, верно ли сравнивать измеренной значение в дБ с дБА?

    Добрый день. Это особенности нормирования в нашей стране и за рубежом. Сейчас ситуация выравнивается, но есть особенности.

    В соответствии с СанПиН 2.2.4.562-96, производится отдельное нормирование для шума постоянного и непостоянного. В СанПиН 2.2.4.3359-16 все оценивается по эквивалентному уровню.

    Шум постоянный нормируется по уровню звукового давления в дБ в октавных полосах частот, а непостоянный по эквивалентному уровню звука с частотной коррекцией А, т.е. дБА.

    Чтобы не было случайной путаницы, обозначают частотные уровни звука (без фильтра) в дБ, а эквивалентный уровень звука (с частотной коррекцией А) в дБА.

    Читать еще:  Прямой метод оценки риска на рабочем месте

    За рубежом шум не разделяют на постоянный и непостоянный, оценивается его эквивалентный уровень с коррекцией А в любом случае. Поэтому по умолчанию они пишут дБ, а подразумевают дБА.

    ISO 9612 — это переводной стандарт, соответственно обозначения там применяются как в оригинале, с небольшими поправками.

    В любом случае, вы должны отталкиваться от нормируемых величин в НПА, раз там указано дБА, то пишите дБА. Да и собственно ГОСТ предполагает получение только одного результата — эквивалентного уровня звука за 8 часовой рабочий день с частотной коррекцией А.

    • Rus, Дениз, sokolov и еще 1 это нравится
    • Наверх

    #3 Гость_andrewgis_*

    Возможно данные вопрос уже поднимался, ответ не нашел.

    В ГОСТ ISO 9612-2016 указано, что эквивалентный уровень звука выражается в децибелах (дБ). В пункте 3.1 имеется сноска 2, что ранее в качестве единицы измерения данной величины указывали дБА. В приказе 33н эквивалентный уровень звука указывается в дБА.

    Собственно, верно ли сравнивать измеренной значение в дБ с дБА?

    Отношения D величин N, которые вычисляются при помощи логарифмической (десятичный логарифм) формулы D = lg(N1/N ) выражаются в Белах, а при помощи формулы D = 10lg(N1/N) — в дециБелах, ну, типа, Метры и дециМетры.

    Для оценки травмирующего действия звука на организм человека уровень звукового давления воздуха надо корректировать, так как ухо человека практически не слышит звуки ниже 10 Гц, инфразвуки и свыше 15000 Гц, ультразвуки и травмирующее их действие сильно снижается, например на частоте 16 Гц травмирующее воздействие звукового давления на ухо человека примерно в 10000 раз меньше, чем то же самое давление оказывает на частоте 1000 Гц — самая чувствительная частота человеческого уха (писк молодого комара) Sound_1000 Гц.mp3 158,46К 204 Количество загрузок: . Поэтому сознательно снижают (корректируют) величину звукового давления, которое измеряет микрофон шумомера, на низких и высоких частотах, чтоб приблизится к чувствительности человеческого уха. Но чувствительность человеческого уха также зависит от «громкости» звука.

    Поэтому, современные приборы при оценке для целей нормирования по СанПин могут использовать фильтры коррекции А для измерения среднестатистических уровней звука и фильтры коррекции С для измерения пиковых уровней громких звуков, для которых чувствительность человеческого уха меньше изменяется в зависимости от частоты, чтоб оценить воздействие звука на организм и ушной аппарат человека.

    Поэтому, для ясности получения результата и добавляют к сокращению дециБел (дБ), соответствующую буковку А или С (дБА, дБС) и др. (B, D), но все равно оценка идет в дециБелах. Буква объясняет процесс измерения, коррекцию и с чем сравнивать (ПДУ).

    Допустимые нормы уровня шума в квартире и других жилых помещениях.

    Допустимые нормы уровня шума определяются согласно установленным санитарным нормам, допустимым считают уровень шума не наносящий вреда слуху даже после длительного воздействия на слуховой аппарат. Допустимая величина составляет:

    • в дневное время допустимый уровень шума равен — 55 децибел (дБ);
    • в ночное время допустимый уровень шума равен — 40 децибел (дБ).

    Данная величина является оптимальной для нашего уха. Однако в условиях больших городов они, как правило, нарушаются.

    Вид трудовой деятельности, рабочее место

    Уровни звукового давления, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами, Гц

    Уровни звука и эквива­лен­тные уровни звука (в дБА)

    Макси­маль­ные уровни звука LАмакс, дБА

    Палаты больниц и сана­то­риев, операционные больниц

    Кабинеты врачей поликлиник, ам­бу­латорий, диспансеров, больниц, санаториев

    Классные помещения, учебные кабинеты, учительские комнаты, аудитории школ и других учебных заведений, конференцзалы, чи­таль­ные залы библиотек

    Жилые комнаты квартир, жилые помещения домов отдыха, пансионатов, домов-интернатов для престарелых и инвалидов, спальные помещения в детских дошкольных учреждениях и школах-интернатах

    Номера гостиниц и жилые комнаты общежитий

    Залы кафе, ресторанов, столовых

    Торговые залы магазинов, пасса­жир­ские залы аэропортов и вокзалов, приемные пункты пред­приятий бытового обслуживания

    Территории, непосредственно при­­легающие к зданиям больниц и санаториев

    Территории, непосредственно прилегающие к жилым домам, зданиям поликлиник, зданиям амбулаторий, диспансеров, домов отдыха, пансионатов, домов-интернатов для престарелых и инвалидов, детских дошкольных учреждений, школ и других учебных заведений, библиотек

    Территории, непосредственно прилегающие к зданиям гостиниц и общежитий

    Площадки отдыха на территории больниц и санаториев

    Площадки отдыха на территории микрорайонов и групп жилых домов, домов отдыха, пансионатов, домов-интернатов для престарелых и инвалидов, площадки детских дошкольных учреждений, школ и др. учебных заведений

    Суммирование источников шума

    Шум от нескольких источников не соответствует сумме шумов от каждого источника в отдельности. Для двух находящихся рядом установок шум определяется следующим образом:

    1. Если показатели уровня шума одинаковы, то суммарный уровень шума на 3 дБ превышает уровень шума каждой установки.
    2. Если разница уровней шума превышает 10 дБ, суммарный уровень шума равен величине большего из двух шумов.

    Например, общий шум от двух установок с уровнями 30 и 60 дБ, равен 60 дБ.

  • Если разница уровней шума не более 10 дБ, нужно воспользоваться приведенной ниже таблицей. Вычисляем разность уровней шума установок.
  • Например, L1 = 52 дБ, а L2 = 48 дБ. Разность равна 4 дБ. В верхней строке таблицы найдем 4 дБ, тогда в нижней строке видим показатель 1.5 дБ. Прибавим этот показатель к большему уровню шума: 52 дБ + 1.5 дБ = 53.5 дБ. Это и будет общий уровень шума от двух установок.

    Разница уровней шума, дБ12345678910
    Показатель-добавка, дБ2.62.11.81.51.21.00.80.60.50.4
    Читать еще:  Сроки выполнения работ по заявке в жкх

    Если источников шума более двух, метод расчета не меняется, и источники рассматриваются парами, начиная с самых слабых.

    Например, есть четыре установки с уровнями шума 25 дБ, 38 дБ, 43 дБ и 50 дБ.

    Сначала делаем подсчет для двух слабейших установок: 38 — 25 = 13 дБ. Разница больше 10 дБ, и эту установку вообще не учитываем.

    Для установок 38 и 43 дБ: 43 — 38 = 5 дБ, поправка из таблицы равна 1.2 дБ. Суммарный шум трех установок: 43 + 1.2 = 44.2 дБ.

    Теперь найдем полный шум всех установок. 50 — 44.2 = 5.8 дБ. Округляя разность уровней шума до 6 дБ, по таблице находим поправку 1.0 дБ.

    Уровни чувствительности

    Степень чувствительности прибора определяется как 20 логарифмов отношения параметра к V/Pa. Расчет производится с помощью функции: L dB=20lgSm/S0, где S0 = 1 В/Па (или 1000 мВ/Па). Показание уровня отрицательное. Нормальная и средняя чувствительность составляет 8-40 мВ/Па. Модели микрофонов с чувствительностью 10 мВ/Па имеют уровень -40 дБ. Модели микрофонов с 25 мВ/па имеют чувствительность -32 дБ.


    Чем ниже значение уровня, тем выше чувствительность. Например, устройство со значением -58 дБ является слишком чувствительным. Значение параметра -78 дБ считается низким уровнем чувствительности. Но следует учитывать, что устройства со слабым параметром — неплохой выбор.

    Выбор значения зависит от назначения и условий, в которых будет использоваться микрофон.

    Что такое «дБ SPL»?

    Термин «дБ СПЛ» означает уровень звукового давления (SPL), силу, с которой звуковые волны попадают в молекулы воздуха. Когда кто-то поет или говорит, самое громкое звуковое давление приближается к его рту, затем оно уменьшается по мере удаления от него звуковых волн.

    Для справки: 0 дБ SPL — самый тихий звук, который может различать нормальное ухо, а 1 дБ — наименьшее изменение уровня громкости, которое может различить человек. Например, на расстоянии около одного метра уровень нормальной речи составляет 60 дБ SPL, в то время как кузнечный пресс громит на 120 дБ SPL.

    Акустическая волна может принимать множество различных частот. У людей с потерей слуха она может варьироваться от 16 Гц до примерно 20 кГц. Микрофон обычно записывает в более узком диапазоне, например, 20 Гц-16 кГц. Это диапазон между максимальным и минимальным звуковым давлением микрофона. Параметр выражается в децибелах. Чем больше значение, тем лучше. Динамический диапазон рассчитывается как разность между максимальным звуковым давлением и уровнем шума, например 127 дБ — 12 дБ = 115 дБ.

    Какой смысл в величине входного уровня дБ SPL?

    Производители микрофонов, как правило, указывают один или два дБ SPL уровни на входе: 74 дБ SPL или 94 дБ SPL. Shure использует 74 дБ SPL, если не указано иное.

    Как эти значения SPL в дБ сравниваются с реальностью? SPL 74 дБ — это типичная интенсивность звука на расстоянии 30 см от динамика. 94 дБ SPL — это типичная интенсивность звука на расстоянии 2-3 см от динамика.

    Данный параметр показывает чувствительность микрофона в соответствии с различными частотами звука. Самый естественный звук отражает колебательный график вокруг нуля. Все вышеперечисленные значения усиливают частотные данные. Микрофоны даже в бесшумном режиме записывают некоторые звуки. Конечно, выходное напряжение записывается. Его уровень — это собственный шум. Чем ниже, тем лучше, потому что можно записывать очень тихие звуки.

    Параметр измеряется в дБ. Микрофоны можно подключать с помощью различных типов разъемов. Трудно говорить о профессиональной киносъемке, кроме звука. Кроме того, микрофоны имеют высокую чувствительность и низкий уровень шума в широком частотном диапазоне.

    Микрофон «слышит» эту интенсивность звука и преобразует звуковую волну в эквивалентный электрический сигнал. Чтобы определить, какое значение SPL используется для измерения чувствительности, обратитесь к паспорту микрофона.

    Трудности могут возникать из-за того, что SPL может измеряться в разных единицах. Например, 94 дБ SPL = 1 Паскаль = 10 микро-бар = 10 дайн/смкв. И 74 дБ SPL = 0.1 Паскаль = 1 микро-бар = 1 дин/см2. К сожалению для покупателя микрофона, разные производители используют разные устройства при указании SPL. Но, применив приведенные выше преобразования, вы можете уменьшить спецификацию до дБ SPL и сравнить их.

    Дизайн и спецификации микрофона. Используемые в конструкции материалы отличаются высоким качеством, а точная сборка отдельных деталей не вызывает ни малейших сомнений. Батареи размещены в специальной выдвижной камере, расположенной на передней части толкателя микрофона. Кроме того, тестируемая модель оснащена высокочастотным фильтром для эффективного устранения нежелательных тонов во время работы. Как и в случае с регулятором усиления, специальный переключатель расположен на задней панели устройства и имеет три режима: включение, выключение и включение с активированным фильтром высоких частот.

    Виброскорость

    Виброскорость – это скорость перемещения контролируемой точки оборудования во время её прецессии вдоль оси измерения.

    В практике измеряется обычно не максимальное значение виброскорости, а ее среднеквадратичное значение, СКЗ (RMS). Физическая суть параметра СКЗ виброскорости состоит в равенстве энергетического воздействия на опоры машины реального вибросигнала и фиктивного постоянного, численно равного по величине СКЗ. Использование значения СКЗ обусловлено ещё и тем, что раньше измерения вибрации велись стрелочными приборами, а они все по принципу действия являются интегрирующими, и показывают именно среднеквадратичное значение переменного сигнала.

    Из двух широко применяемых на практике представлений вибросигналов (виброскорость и виброперемещение) предпочтительнее использование виброскорости, так как это параметр, сразу учитывающий и перемещение контролируемой точки и энергетическое воздействие на опоры от сил, вызвавших вибрацию. Информативность виброперемещения может сравниться с информативностью виброскорости только при условии, когда дополнительно, кроме размаха колебаний, будут учтены частоты, как всего колебания, так и его отдельных составляющих. На практике сделать это весьма проблематично.

    Читать еще:  90 дцб дети разговаривают

    Для измерения СКЗ виброскорости используются самые простые приборы – виброметры. В более сложных приборах (виброанализаторах) также всегда присутствует режим виброметра.

    Виброскорость измеряется в:

    • миллиметрах на секунду [мм/сек]
    • дюймов в секунду [in/s]: 1 in/s = 25,4 мм/сек
    • децибелах, должен быть указан уровень 0 дБ. Если не указан, то, согласно ГОСТ 25275-82, берётся значение 5 * 10 -5 мм/сек (По международному стандарту ISO 1683:2015 и ГОСТ Р ИСО 13373-2-2009 за 0 dB берётся 10 -6 мм/сек)

    Как перевести виброскорость в дБ ?

    Для стандартного уровня 0 дБ = 5 * 10 -5 мм/сек:

    VdB = 20 * lg10(V) + 86

    VdB – виброскорость в децибелах

    lg10 – десятичный логарифм (логарифм по основанию 10)

    V – виброскорость в мм/с

    86 дБ – уровень 1 мм/с

    Ниже приведены значечения виброскорости в дБ для стандартного ряда норм вибрации. Видно, что разница между соседними значениями – 4 дБ. Это соответствует разнице в 1,58 раза.

    мм/сдБ
    45119
    28115
    18111
    11,2107
    7,1103
    4,599
    2,895
    1,891
    1,1287
    0,7183

    Что такое коэффициент шумопоглощения

    Шумопоглощающие материалы выполняют другую функцию: их задача – наоборот, не дать звуку отразиться от поверхности. Для измерения этой характеристики используют термин «коэффициент шумопоглощения». Его значение варьируется в диапазоне от 0 до 1. Если полотно без остатка поглощает звук, коэффициент равен единице, если полностью отражает его – нулю. Промежуточные значения показывают, какой процент падающей энергии поглощает поверхность (например, 0,3 – это 30 %).

    Шумопоглощающими считаются материалы с коэффициентом более 0,4 при частоте 1000 Гц, согласно СНиП II-12-77 «Защита от шума». Для сравнения приведем несколько примеров показателя шумопоглощения по мере увеличения – на частоте 1000 Гц:

    • бетонная стена – 0,015;
    • мрамор или плитка – 0,02;
    • кирпичная стена – 0,032;
    • деревянная стена – 0,06-0,1;
    • легкие занавеси – 0,25;
    • вентиляционная решетка – 0,35;
    • минеральная вата – 0,45-0,95;
    • тяжелые занавеси – 0,8;
    • открытое окно – 1 (полностью поглощает звук извне).

    Коэффициент шумопоглощения минеральной ваты – от 0,45 до 0,95

    Значение слова «децибел»

    • Децибе́л (русское обозначение: дБ; международное: dB) — дольная единица бела, равная одной десятой этой единицы. Бел выражает отношение двух значений энергетической величины десятичным логарифмом этого отношения.

    двух значений энергетической величины

    , такой как мощность, энергия, плотность энергии и т. п., выраженное в децибелах, определяется по формуле:

    Отсюда следует, что увеличение энергетической величины на 1 дБ означает её увеличение в

    Энергетические величины пропорциональны квадратам силовых величин (или величин поля, как принято в международных документах), таких как звуковое давление, электрическое напряжение, сила электрического тока и т. п., поэтому отношение

    двух значений силовой величины

    , выраженное в децибелах, определяется по формуле:

    Отсюда следует, что увеличение силовой величины на 1 дБ означает её увеличение в

    Децибел относится к единицам, не входящим в Международную систему единиц (СИ), но в соответствии с решением Международного комитета мер и весов допускается к применению без ограничений совместно с единицами СИ. В основном применяется в электросвязи, акустике, радиотехнике.

    децибе́л

    1. физ. единица измерения громкости звука; десятая часть бела

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

    Вопрос: обсыпка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

    Ассоциации к слову «децибел&raquo

    Синонимы к слову «децибел&raquo

    Предложения со словом «децибел&raquo

    • Поэтому она быстро приобрела профессиональный тон, голос физика – ясный, уверенный, громкостью на несколько децибел превышающий потребности разговора.

    Сочетаемость слова «децибел&raquo

    • на повышенных децибелах
    • уровень децибелов
      на пару децибел
    • набирал децибелы
    • (полная таблица сочетаемости)

    Понятия со словом «децибел»

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    • Как правильно пишется слово «децибел»
    • Склонение существительного «децибел» (изменение по числам и падежам)
    • Цитаты со словом «децибел» (подборка цитат)
    • Перевод слова «децибел» и примеры предложений (английский язык)

    Предложения со словом «децибел&raquo

    Поэтому она быстро приобрела профессиональный тон, голос физика – ясный, уверенный, громкостью на несколько децибел превышающий потребности разговора.

    – Неправда. У лайнера мотор выдаёт две сотни децибел. – Никакое брюхо на такое не способно, как бы оно ни проголодалось.

    Самый громкий звук, полученный в лабораторных условиях, составил двести десять децибел.

    Тихий микроклимат

    Сплит-системы принципиально тише оконных и мобильных кондиционеров, так как наружный блок с компрессором располагается вне помещения. Наиболее низкий уровень шума обеспечивают инверторные сплит-системы: 19–25 дБ (минимальный уровень шума внутреннего блока) против 24–35 и более у неинверторных кондиционеров.

    В ночное время в спальной комнате обычный для кондиционера уровень шума может оказаться недостаточно тихим. На этот случай в большинстве моделей имеется «ночной режим», в котором устанавливается минимальная скорость вращения вентилятора и плавно, в течение нескольких часов, повышается (при охлаждении) или понижается (при обогреве) температура на пару-тройку градусов.

    голоса
    Рейтинг статьи
    Ссылка на основную публикацию
    ВсеИнструменты
    Adblock
    detector